游普向十首其三

宋 ·宋诗

青qīng林lín果guǒ熟shú星xīng宿xiù烂làn,修xiū竹zhú风fēng来lái环huán佩pèi鸣míng。
翠cuì影yǐng扶fú疎shū僧sēng宇yǔ静jìng,吟yín餘yú屋wū角jiǎo见jiàn云yún生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星宿烂:像星宿一样灿烂。

环佩鸣:形容风吹竹声如玉佩相击。

扶疎:枝叶繁茂分披貌。

僧宇:佛寺。

吟餘:吟诗之后。

译文

青翠的树林里果子熟了,灿烂得像满天星宿;长竹被风吹来,声音像环佩叮咚作响。翠绿的树影纷披,僧寺里一片寂静,吟完诗,屋角那边又见云气升起来。

赏析

诗以“果熟星烂”“风竹环佩”写山林秋色,视听兼美;再以“翠影扶疎”“僧宇静”收束,结句“屋角见云生”以动衬静,余韵悠然,表现诗人游寺时的闲适心境与对自然之美的细赏。