早春十绝呈石湖其三

宋 ·宋诗

树shù外wài晴qíng云yún不bù拟nǐ飞fēi,东dōng风fēng无wú力lì惬qiè单dān衣yī。
垂chuí杨yáng院yuàn宇yǔ斜xié阳yáng里lǐ,还hái是shì钩gōu帘lián待dài燕yàn归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不拟飞:不打算飞,指晴云静止。

惬:适意,舒服。

钩帘:用钩子把帘子卷起来。

待燕归:等待燕子归来。

译文

树外的晴云一动不动,好像不打算飞走;东风软绵绵的,让人穿着单衣正舒服。垂杨掩映的院子里,斜阳照进来,我还是把帘子钩起来,等着燕子飞回来。

赏析

此诗写早春晴日慵懒闲适之景。晴云不飞、东风无力、单衣惬意,勾勒出柔和氛围。后两句垂杨院宇、斜阳钩帘待燕,于静中见盼春之情。全诗意境淡远,语言自然,表达对春天归来的期待与闲适心境。