早春十绝呈石湖其四

宋 ·宋诗

中zhōng林lín频pín度dù养yǎng花huā风fēng,合hé放fàng林lín梢shāo一yì点diǎn红hóng。
蝴hú蝶dié与yǔ春chūn偏piān有yǒu约yuē,依yī依yī先xiān占zhàn去qù年nián丛cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中林:树林之中。

频度:频繁吹过。度,吹过。

合放:应该绽放。合,应当。

依依:依恋不舍的样子。

译文

树林里养花的风一阵阵吹过,枝头该冒出一点红了吧。蝴蝶好像跟春天早就约好了,它们恋恋不舍地先落在去年开过花的那丛枝上。

赏析

此诗写早春寻花未开而蝴蝶先至的微妙景象。前两句写春风频吹、花信将至,后两句以蝴蝶“先占去年丛”的痴情,反衬花尚未开,却更见春意萌动。语言清新,拟人手法生动,透出诗人对早春的细腻体察与期待之情。