冷看俗态诙嘲里，缓阅年光醉梦间。
想得酒瓢诗卷外，此生无物更相关。
赠何符山人二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诙嘲：诙谐嘲笑。
年光：时光，年华。
酒瓢：舀酒的瓢，指饮酒。
诗卷：诗书。
相关：牵涉，关联。
译文
我在诙谐嘲笑中冷眼看待世俗情态，在醉梦之间慢慢地消磨时光。我想，除了酒瓢和诗卷之外，这一生再也没有什么东西能让我关心了。
赏析
此诗写山人的生活态度，前两句以“冷看俗态”“缓阅年光”表现其超然物外、玩世不恭的性情，后两句点明唯有酒与诗相伴，别无他求，语言简淡，意境旷达，展现了隐逸者的洒脱。