得君清句我愁无,不惜长哦缺唾壶。
句法森严谁到此,了知岛可但中涂。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
长哦:长声吟咏。
缺唾壶:用王敦咏诗击唾壶缺典故,喻吟咏之豪。
森严:严整,指诗律精严。
岛可:指贾岛、无可,唐代苦吟诗人。
中涂:中途,半途。
得到您清丽的诗句,我正愁自己写不出;于是不惜长声吟咏,把唾壶都敲缺了。您的句法严整,谁能达到这种地步?我深知贾岛、无可那样的苦吟,也不过是半途而止罢了。
此诗赞友人诗艺精严。前两句以“缺唾壶”典写吟咏之痴,后两句以贾岛、无可作比,谓其苦吟未及友人境界。用典贴切,推许中见自谦,诗味醇厚。