连朝飞雨暗群山，局步修廊广霤间。
会作闲人留十日，当令屐齿遍苔班。
再次韵三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连朝：连日。
局步：小步，拘束地行走。
修廊：长廊。
广霤：宽大的屋檐滴水处，霤指屋檐流水。
屐齿：木屐的齿，指足迹。
苔班：苔藓斑纹。
译文
连日来飞雨蒙蒙，群山都昏暗了；我只能在长廊和宽屋檐下小步走动。要是能做个闲人在这里留住十天，就该让木屐的齿印遍满青苔斑驳的地面了。
赏析
此诗写雨中山寺闲居之趣。前两句以“飞雨暗群山”与“局步修廊”写雨阻行踪，后两句忽发“留十日”之想，以“屐齿遍苔班”作结，闲逸之情跃然纸上，清新自然。