破晓东风尚作寒，孤筇随客已媻姗。
绝知蚤起非吾事，要趁梨花带露看。
闲居十首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤筇：一根竹杖。筇，竹名，可作手杖。
媻姗：同“蹒跚”，走路缓慢摇摆的样子。
绝知：深知，完全知道。
蚤起：早起。蚤，同“早”。
梨花带露：带露水的梨花，形容清晨梨花之美。
译文
天刚破晓，东风还带着寒意，我拄着一根竹杖跟随客人，走起来已经有些蹒跚了。我深知早起本来不是我的事，可我要赶着去看那带着露水的梨花。
赏析
此诗写清晨赏梨花之趣。前两句以“破晓”“尚作寒”写清晨寒意，以“孤筇”“媻姗”写老态，真切生动；后两句以“绝知”一转，明知早起非己所宜，却为看带露梨花而甘愿早起，见爱花之痴。全诗语言诙谐，情趣盎然。