帆饱舟轻去若梭，平生忠信傲风波。
忽然隠几惊摇兀，知是那咤石畔过。
江行四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帆饱：帆被风吹满。
隠几：靠着几案。隠，同“隐”，倚靠。
摇兀：摇晃不稳。
那咤：即哪吒，佛教护法神，此处指江中险石之名。
译文
风把船帆吹得鼓鼓的，轻快的小船像梭子一样飞驰；我一生秉持忠信，敢傲然面对风浪。忽然间我倚着几案，被一阵剧烈的摇晃惊动，这才知道船正从哪吒石旁边经过。
赏析
此诗写江行遇险而从容自若。首句以“去若梭”状舟行之速，次句“忠信傲风波”化用孔子“忠信涉波涛”之典，表现坦荡胸怀。后两句以“忽然”转折，通过“惊摇兀”的细节与“知是”的顿悟，将惊险化为诙谐，富有生活情趣。