同沈守劝农十首其七

宋 ·宋诗

林lín花huā断duàn续xù碧bì溪xī长zhǎng,好hǎo在zài冰bīng奁lián照zhào靓jìng粧zhuāng。
泛fàn腻nì流liú膏gāo知zhī远yuǎn近jìn,未wèi妨fáng粉fěn水shuǐ更gèng添tiān香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰奁:像冰一样清莹的镜匣,比喻清澈的水面。奁,镜匣。

靓粧:美丽的妆饰。靓,妆饰艳丽。

泛腻流膏:指水面上浮着油脂般的光泽,形容水光潋滟。

粉水:指带有脂粉香气的溪水。

译文

林间的花朵时断时续地开着,碧绿的溪水长长地流淌;那清澈如冰镜的水面正好映照着美丽的妆饰。水面上泛着油腻般的光泽、流着膏脂般的润泽,让人知道远近都是如此;这也不妨碍粉水再添上一些香气。

赏析

诗写溪边春景的艳丽。前两句以林花、碧溪、冰奁、靓粧构成明丽画面,后两句以‘泛腻流膏’‘粉水添香’极写水光之润泽。全诗辞藻华美,想象奇特,流露出对春光水色的沉醉。