不寐二首其二

宋 ·宋诗

追zhuī思sī可kě乐lè是shì丁dīng年nián,日rì力lì孳zī孳zī有yǒu食shí眠mián。
头tóu触chù屏píng风fēng祇qí灯dēng后hòu,慈cí亲qīn笑xiào劝quàn掩yǎn陈chén编biān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁年:壮年,成丁之年。

日力:指时光、精力。

孳孳:同“孜孜”,勤勉不懈。

陈编:旧书,古籍。

译文

回想起来,最让人感到快乐的还是壮年的时候;那时我每天孜孜不倦地读书做事,也还有吃饭睡觉的工夫。记得有一次,我读书读到头都碰到了屏风上,那已经是点灯以后的事了;慈祥的母亲笑着劝我,让我把面前的旧书合上,早点休息。

赏析

此诗追忆壮年读书之乐。前两句总写丁年勤勉而有食眠,语带满足;后两句捕捉“头触屏风”的细节,以慈母笑劝掩书收束,画面温馨,亲情洋溢。全诗于平实叙述中见出对往昔岁月的深切怀念。