每从迫隘面孱颜，劣比缘墙见髻鬟。
好在此亭同把酒，与君全体看南山。
观山四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迫隘：狭窄。
孱颜：形容山势高峻、参差不齐。
劣比：勉强比作。
缘墙：沿着墙头。
髻鬟：女子发髻，比喻山形。
译文
我每次从狭窄的地方望见那高峻的山峰，只能勉强把它比作沿着墙头露出的女子发髻。好在如今在这座亭子里，我们可以一同端起酒杯，把整座南山的全貌看个清清楚楚。
赏析
诗写观山所得。前两句以“缘墙见髻鬟”比喻从狭窄处窥山，只见局部，形象生动；后两句转写亭中把酒，得以“全体看南山”，视野豁然开朗。对比之中，见出观山须得地之宜的理趣，也流露出与友共赏的愉悦。