一思交好一悲凄，楚峤吴山梦到迷。
怕说万山天样远，房陵更在万山西。
寄张守仲思十首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚峤吴山：楚地的山岭与吴地的山，泛指江南山水。
房陵：地名，在今湖北房县，宋代为贬谪之地。
天样远：像天一样遥远。
译文
我一想到咱们的交情，心里就一阵悲凄，梦里把楚地的山岭和吴地的山都走遍了，也迷了路。我最怕提起那万重山像天一样遥远，可房陵偏偏还在那万重山的西边呢。
赏析
此诗写对友人的思念与担忧。首句“一思交好一悲凄”直抒胸臆，次句以梦迷楚吴写思念之深。后两句层层递进，以“万山天样远”极言距离，再以“房陵更在万山西”翻进一层，突出友人贬所之偏远，情感沉痛，语言质朴而动人。