约徐吕二友访净慈老二首其二

宋 ·宋诗

人rén间jiān机jī巧qiǎo厌yàn相xiāng亲qīn,南nán道dào吾wú今jīn有yǒu主zhǔ人rén。
谁shuí与yǔ清qīng游yóu联lián此cǐ辔pèi,吕lǚ兄xiōng孺rú子zi最zuì真zhēn醇chún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机巧:机谋巧诈。

南道:南边的道路,此处指前往净慈寺的方向。

联此辔:并马而行。辔,马缰绳。

孺子:年轻人,此处指吕姓友人。

真醇:真诚淳朴。

译文

人世间那些机谋巧诈,我实在厌倦了去跟它们打交道,如今我往南边这条路走,已经有了可以投靠的主人。谁能跟我一起清清静静地出游,并马而行呢?吕家那位年轻兄弟,为人最是真诚淳朴,正好作伴。

赏析

此诗写厌弃世俗机巧、向往清游的心境。首句直抒对人间机巧的厌倦,次句点出南道有主人可依。后两句以问句引出吕兄孺子,赞其真醇可伴。全诗语言直率,情感真挚,于厌世与择友之间见出诗人对真诚淳朴的追求。