住山今日得宗师，妙与缁徒示总持。
衣钵更缘延客尽，衲衣包却郑当时。
再次寄肯堂韵五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宗师：指堪为人师表的高僧。
缁徒：僧徒。缁，黑色，僧衣色。
总持：佛教语，总一切法、持无量义，此处指佛法要义。
衣钵：僧人的袈裟与钵盂，喻佛法传承。
衲衣：僧衣。
郑当时：汉代人，以好客著称，此处借指好客之人。
译文
如今住在这山上的，可算是得到了一位真正的高僧，他精妙地向僧众开示佛法的总持要义。他连衣钵都拿出来，因为要延请客人，把家底都用尽了，最后只好用僧衣把那位像郑当时一样好客的人包裹起来——这当然是句玩笑话。
赏析
此诗赞肯堂禅师住山弘法、好客待人。首句以“得宗师”点明其地位，次句以“示总持”赞其佛法精深。后两句以衣钵延客、衲衣包客的诙谐笔调，写其倾囊待客的豪爽。全诗庄谐并出，于赞颂中见幽默，见出诗人与禅师的亲密关系。