僊祠佛舍碧山边，扶路逢人有醉颠。
火急向渠分此乐，徐郎多病我衰年。
同徐吕二子游西湖复次前韵五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僊祠：指道观。僊，同“仙”。
扶路：沿着路，一路。
醉颠：醉态颠狂的人。
火急：急忙，赶紧。
渠：他，指醉颠之人。
徐郎：指同游的徐姓友人。
译文
道观和佛寺都坐落在碧绿的山边，我们一路走来，碰见一个醉得颠颠倒倒的人。我赶紧想从他那里分一点这份快乐，可徐郎体弱多病，我又已到了衰迈之年。
赏析
诗写游湖途中遇醉客的情景。前两句以僊祠佛舍点出环境，逢醉颠写出游兴；后两句欲分其乐，却以徐郎多病、我衰年作结，乐中带叹，于诙谐中见对友人的关切与自伤迟暮之意。