酴醾芍药借春回，似解商量陆续開。
安得玄霜著花骨，不教容易染苍苔。
同徐吕二子游西湖复次前韵五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酴醾：花名，蔷薇科，春末夏初开花。
解：懂得，会。
商量：此处指花仿佛在互相计议。
玄霜：神话中的仙药，此处喻能使花长好的灵药。
著：附着，施加。
译文
酴醾和芍药借着春光回转的时机，好像懂得互相商量着要陆续开放。怎么才能得到玄霜那样的仙药施加在花骨上，不让它们轻易就被苍苔沾染呢？
赏析
此诗咏西湖春末花事。前两句以拟人手法写酴醾芍药“商量陆续开”，生动传神；后两句忽发奇想，欲得玄霜护花，不使染苔，惜春之情溢于言表。全诗想象新颖，语言灵动。