景安和章来再次韵谢设醴四首其四

宋 ·宋诗

拜bài赐cì清qīng诗shī醒xǐng醉zuì昏hūn,恍huǎng如rú帝dì所suǒ听tīng新xīn翻fān。
君jūn才cái炙zhì輠guǒ无wú穷qióng尽jìn,未wèi敢gǎn先xiān关guān月yuè下xià门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拜赐:拜谢赐予。

帝所:天帝的居所。

新翻:新谱的曲子。

炙輠:车轮上的油脂,比喻才思无穷。

月下门:指月下的门,暗用贾岛“推敲”典故。

译文

拜谢你赐给我清新的诗篇,让我从醉昏中清醒过来,仿佛在天帝的居所听到了新谱的曲子。你的才华像炙輠一样无穷无尽,我不敢先关上那月下的门。

赏析

此诗答谢友人赠诗,前两句以“醒醉昏”“听新翻”赞友人诗才;后两句用“炙輠”喻才思无穷,并以“月下门”典故表示不敢先关门,期待再会。全诗用典巧妙,情感真挚。