作吏丁年熟李书，调官晚境曳邹裾。
平时外慕生灾怪，嘉遁爻中有祓除。
再次韵四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丁年：壮年。
李书：指李斯所著《谏逐客书》一类文辞，代指文墨之事。
曳邹裾：邹，指邹阳，汉代文学家；裾，衣襟。曳裾，指奔走于王侯之门。
嘉遁：合乎正道的退隐。遁，dùn。
祓除：fú chú，除灾去邪的祭祀，引申为消除。
译文
我壮年做官时，熟习文墨之事；到了晚年调任官职，却像邹阳那样曳裾奔走于权门。平时对外物的羡慕会招来灾祸怪异，而《易》中嘉遁那一爻里，正有消除灾祸的道理。
赏析
诗写仕宦经历与晚境感悟。前两句以“丁年熟李书”与“晚境曳邹裾”对举，概括一生由文墨而奔走的转变。后二句指出外慕生灾，唯有嘉遁可以祓除，归趣于退隐守正。全诗简括沉郁，有自省之意。