赠相士潘翁二首其二

宋 ·宋诗

凉liáng凉liáng寂jì寂jì不bù关guān天tiān,自zì诡guǐ诗shī穷qióng五wǔ十shí年nián。
君jūn比bǐ老lǎo夫fū痴chī又yòu甚shèn,更gèng教jiào斲zhuó句jù当dāng行xíng缠chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凉凉寂寂:冷清寂寞的样子。

自诡:自称、自许。

诗穷:因作诗而穷困。

斲句:雕琢诗句。

行缠:绑腿布,代指行装。

译文

我这冷冷清清的日子跟老天爷没什么关系,是我自己宣称要因诗而穷五十年。你比我这老头子还要痴得厉害,竟然还把雕琢诗句当成了出门的行装。

赏析

此诗自嘲“诗穷”,却以“自诡”二字将穷困归于主动选择,末句戏谑相士痴甚于己,把作诗当作行装,见其以诗为命的执着与幽默。