多许金钗换好辞，长巾短帊缕金泥。
老来诗力知何似，细访香罗验旧题。
游山阳十首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
多许：许多，众多。
金钗：妇女的首饰，代指歌女。
长巾短帊：长巾短帕，指歌女所赠巾帕之类。帊，同“帕”。
缕金泥：用金线绣饰。
香罗：带有香气的丝织品，指歌女所赠之物。
译文
当年用许多金钗换来好诗句，那长巾短帕上还绣着金线呢。如今年老，诗力不知怎么样，只好仔细寻访香罗旧物，来验证从前题写的诗句。
赏析
此诗回忆昔日以金钗换诗的风流韵事，如今老去，诗力未知，唯借香罗旧题验证。今昔对比，感慨年华老去、诗情渐减，含蓄深沉。