戈船干柂截江长，杀气氛昏日气黄。
江畔诗翁泚椽笔，射蛟无复羡枞阳。
阅水教次前韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戈船：战船。
干柂：指船桅和船舵。柂，同“舵”。
泚椽笔：泚，以笔蘸墨；椽笔，如椽大笔，喻文笔雄健。
射蛟：用汉武帝射蛟典故。汉武帝元封五年南巡，在浔阳江中射蛟。
枞阳：地名，在今安徽，汉武帝射蛟处。
译文
战船上的桅杆和船舵横截在江面上，显得江水更加悠长；那肃杀的气氛昏昏沉沉，连日光都泛着黄色。江边的诗人提起如椽大笔，蘸墨挥写；如今有了这样的雄文，就再也不用羡慕汉武帝在枞阳射蛟的壮举了。
赏析
这首诗写观水军演练的壮观场面。前两句以“戈船”“杀气”渲染军威雄壮、气氛肃杀；后两句转写诗人挥笔赋诗，以文采胜武事，用典巧妙。全诗气势雄浑，见出作者对水军声威的赞叹。