霍王无短似无长，惊见新诗写硬黄。
鱼在九渊终玉食，世间濡足羡浮阳。
赵通判有诗次韵二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霍王：唐高祖子李元轨封霍王，以贤著称。
硬黄：指用硬黄纸书写的诗帖。
九渊：深渊。
濡足：沾湿脚，喻涉足世事。
浮阳：浮在水面的阳光，喻表面风光。
译文
霍王没有短处，也就看不出长处；我惊讶地看到新诗写在硬黄纸上。鱼在九渊深处，终究吃的是玉食；世间那些沾湿脚的人，只羡慕浮在水面的阳光。
赏析
此诗赞赵通判诗，以霍王为喻，言其无短亦无长；后以鱼在九渊、濡足羡浮阳对比，寓含深意，耐人寻味。