老去难堪痼疾缠，支离甘受众人怜。
出门定被将迎困，紧闭风窗听雨眠。
病起二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
痼疾：久治不愈的疾病。
支离：身体残缺、衰弱的样子。
将迎：迎来送往的应酬。
译文
年纪大了，实在受不了这久治不愈的病痛缠身，身体衰弱不堪，我甘愿承受众人的怜悯。要是出门，必定会被那些迎来送往的应酬困住，倒不如紧紧关上迎风的窗户，听着雨声安心睡觉。
赏析
此诗写病后衰颓之态与厌烦应酬之心。前两句直陈老病之苦，后两句以闭窗听雨作结，将无奈化为闲适，于平淡中见真趣，展现了诗人晚年疏懒自适的生活态度。