芳信飞来自月宫，月中桂茂劣能容。
素娥封殖非无意，准拟公家不尽供。
口号十首呈程殿撰其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳信：花开的消息，亦指美好的音信。
月宫：传说中嫦娥居住的宫殿。
桂茂：桂树茂盛。
劣能容：勉强能够容纳。
素娥：嫦娥，代指月宫仙子。
封殖：培植、培育。
准拟：一定、准定。
译文
那芬芳的花信从月宫里飞过来，月中的桂树长得太茂盛了，几乎都容不下了。嫦娥培育这些花木可不是没有用意的，她准定是要让您家享用不尽呢。
赏析
诗以月宫桂树为喻，写芳信来自天上，素娥有意培植，预兆程家福泽绵长。想象奇特，将祝颂之意托于神话，语言俏皮，富有浪漫色彩，体现了宋诗以俗为雅、以趣见长的特点。