郎君衮绣照鸳行，诗老时须住帝乡。
即见翘材辟新馆，预应绿野敞深堂。
口号十首呈程殿撰其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郎君：对程殿撰子侄辈的尊称。
衮绣：古代礼服，代指高官。
鸳行：朝官的行列。
诗老：指程殿撰。
帝乡：京城。
翘材：杰出人才。
辟新馆：开设新的馆阁。
绿野：唐裴度别墅名，代指退隐之所。
译文
您家郎君穿着衮绣礼服，光彩照耀在朝官行列中，诗老您也时常需要住在京城。眼看就要为杰出人才开设新的馆阁，预先料想那绿野堂般幽深的厅堂也要敞开了。
赏析
诗写程氏子弟显贵、程殿撰居京，并预祝其广纳贤才、门庭昌盛。以“衮绣”“鸳行”写贵盛，“翘材辟馆”写延揽人才，末句“绿野敞深堂”寓退隐之乐，祝颂中见雅意，用典自然。