口号十首呈程殿撰其七

宋 ·宋诗

公gōng家jiā昆kūn季jì尽jǐn时shí贤xián,叔shū也yě骅huá骝liú拟nǐ度dù前qián。
书shū谂shěn亲qīn庭tíng先xiān静jìng退tuì,至zhì今jīn文wén采cǎi照zhào林lín泉quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昆季:兄弟。

时贤:当代的贤人。

骅骝:赤色骏马,喻杰出人才。

书谂:写信告知。谂,告知。

亲庭:父母。

林泉:山林泉石,指隐居之地。

译文

您家的兄弟们个个都是当代的贤才,其中叔父您就像一匹骏马,正要超群绝伦地奔向前去。您写信禀告父母,自己先选择了安静退隐的生活,可直到今天,您的文采依然照耀着山林泉石之间。

赏析

此诗赞颂程氏兄弟皆贤,尤推重叔父才俊如骅骝,虽已退隐而文采犹照林泉。主旨在于称美对方才德与高逸情怀,语言简练,比喻贴切,以骏马喻人,以林泉映文采,虚实相生,情致雅正。