口号十首呈程殿撰其八

宋 ·宋诗

童tóng颜yán缓huǎn缓huǎn阅yuè庄zhuāng灵líng,鬓bìn影yǐng青qīng青qīng表biǎo帝dì庭tíng。
后hòu四sì六liù年nián同tóng此cǐ夜yè,台tái星xīng光guāng映yìng老lǎo人rén星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

童颜:面色红润如孩童,形容健康长寿。

庄灵:庄重而有灵气。

帝庭:朝廷。

后四六年:指四十六年之后。

台星:三台星,喻宰辅重臣。

老人星:南极老人星,象征长寿。

译文

您面容红润如孩童,从容地涵养着庄重灵秀之气,鬓发青青,足以表率朝廷。再过四十六年,但愿我们还能共度这样的夜晚,那时三台星的光辉将映照着您这长寿的老人星。

赏析

诗以童颜、青青鬓影写程殿撰精神矍铄,复以台星、老人星作比,寄寓长寿与功业双全之愿。想象未来同夜之景,时空延展,情意深长,用典自然,颂扬中见真挚。