观禊帖有感三绝其一

宋 ·宋诗

古gǔ人rén赋fù多duō情qíng,无wú事shì辄zhé愁chóu苦kǔ。
兰lán亭tíng一yī觞shāng咏yǒng,感gǎn慨kǎi乃nǎi如rú许xǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禊帖:指王羲之《兰亭集序》,因作于修禊之日,故称。

赋:吟咏、抒写。

觞咏:饮酒赋诗。

译文

古人在诗文中抒写的情感总是那么丰富,本来没什么事,也动不动就忧愁苦闷起来。你看兰亭那一次饮酒赋诗的雅集,他们生出的感慨竟然就有那么多。

赏析

诗就《兰亭集序》发议,前两句说古人多情善感,无事亦愁;后两句举兰亭觞咏为例,感慨之深如许。以平淡语道出对古人深情与人生无常的理解,言简意赅,耐人寻味。