过亦非中道，其如不及何。
到江吴地尽，隔岸越山多。
及庵
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
过：过分、过头。
中道：佛教中指不偏不倚的中正之道。
不及：不够、达不到。
吴地：指春秋吴国故地，今江苏一带。
越山：指越国故地的山，今浙江一带。
译文
做得过头了固然不是中道，可要是做得不够又该怎么办呢？船行到江的尽头，吴地也就到了尽头；隔着江岸，越地的山却显得格外多。
赏析
诗以“过”与“不及”对举，探讨中道之理。前两句设问，后两句以吴越地理为喻，说明执着两边皆非中道。全诗语言简淡，于问答与写景中寄寓禅理，含蓄隽永，耐人寻味。