桃李寂无言,垂杨照溪绿。
不见苎萝人,空吟若邪曲。
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
苎萝人:指西施,春秋越国美女,生于苎萝山。
若邪曲:若耶溪边的歌曲,若耶溪在今绍兴,相传西施曾浣纱于此。
桃树和李树都静悄悄地一言不发,只有那垂下的杨柳把影子映在溪水里,绿得可爱。我再也见不到苎萝山下那位浣纱的美人了,只能白白地吟唱着若耶溪边的旧曲子。
前两句写桃李无言、垂杨映溪,以静景营造寂寥氛围。后两句由景及人,不见西施而空吟若邪曲,借古美人寄托怀古之思与知音难遇之感。语言简淡,情韵悠长。