暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首其一○

宋 ·宋诗

诗shī到dào双shuāng峰fēng自zì一yī家jiā,纷fēn纶lún仙xiān卉huì杂zá天tiān葩pā。
几jǐ时shí共gòng载zài西xī湖hú去qù,千qiān纸zhǐ看kàn公gōng写xiě物wù华huá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双峰:指西湖双峰,或指某诗人居所。

纷纶:众多纷繁的样子。

仙卉:仙花。

天葩:天上的花朵,喻非凡的才华。

物华:自然景物。

译文

您的诗写到双峰一带,自然就自成一家了,那纷繁的仙花和天界的奇葩交织在一起。什么时候我们能一起载着酒到西湖去呢?到那时,我要看您用上千张纸来尽情描摹那万物的光华。

赏析

此诗赞友人诗才。首句“诗到双峰自一家”高度评价其诗自成风格,次句以“仙卉杂天葩”比喻诗才超凡。后两句以“共载西湖”“千纸写物华”的期待,既见友情之深,又见对友人创作力的钦佩,语言明快,想象丰富。