与人替得杖头闲，日日莲塘柳岸边。
烂醉质衣吾不问，归时犹有買舟钱。
题济胜七物三钱箧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖头闲：指拄杖漫步的闲适。杖头，手杖顶端，代指手杖。
质衣：典当衣物。质，抵押。
買舟钱：租船的费用。買，同“买”。
译文
这钱箧替人省下了拄杖闲游的花销，让人天天都能在莲塘边、柳岸旁转悠。就算我烂醉如泥、把衣服都当了，我也懒得去管，反正回来的时候，口袋里还留着雇船的钱呢。
赏析
此诗以钱箧为题，却写尽闲适洒脱之趣。前两句写钱箧助人日日流连莲塘柳岸，后两句以“烂醉质衣”的放达与“归时犹有买舟钱”的从容相映，见出诗人不计得失、随缘自适的襟怀。语言诙谐自然，生活气息浓厚。