银笔曾烦赞此君，即今墨色俨如新。
因君细数登龙日，十九年前入幕宾。
泛湖十绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银笔：指银色的笔，或喻文才。
赞此君：赞美竹，用晋王徽之爱竹典故。
登龙：比喻登科或依附名人。
入幕宾：指幕僚。
译文
当年我曾用银笔写诗赞美过这竹子，如今它墨色依然鲜亮如新。因为你的缘故，我细细数起登科的日子，原来十九年前我就已经是幕僚宾客了。
赏析
前两句以竹起兴，借墨色如新暗喻情谊长存；后两句转入人事，通过“十九年前”的时间跨度，抒发对往昔幕僚生涯的追忆与感慨，语言平实而情味深长。