泛湖十绝句其四

宋 ·宋诗

嫩nèn绿lǜ摇yáo漪yī红hóng藕ǒu香xiāng,雨yǔ膏gāo烟yān腻nì午wǔ供gōng凉liáng。
西xī湖hú到dào眼yǎn真zhēn西xī子zi,莫mò信xìn温wēn柔róu别bié有yǒu乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨膏:雨水滋润如膏。

烟腻:烟雾浓密。

西子:西施,喻西湖。

温柔别有乡:指温柔乡,喻美色迷人之境。

译文

嫩绿的荷叶在水波中摇荡,红藕散发着清香,雨后的湿润和烟雾的浓密,在中午带来凉意。西湖映入眼帘,真像西施一样美,可别相信温柔乡在别处。

赏析

此诗描绘西湖夏日雨后的清新景致,以“嫩绿”“红藕”设色,以“雨膏烟腻”写触感,末句用西施喻西湖,并反用“温柔乡”典故,表达对西湖的由衷赞美与流连之情。