泛湖十绝句其一○

宋 ·宋诗

楼lóu前qián行xíng客kè竞jìng昂áng头tóu,楼lóu上shàng齐qí声shēng唱chàng石shí州zhōu。
衮gǔn遍biàn实shí催cuī犹yóu未wèi彻chè,暑shǔ风fēng晴qíng月yuè各gè新xīn秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石州:曲调名,即《石州慢》。

衮遍:唐宋大曲的组成部分,指快速节奏的舞曲。

实催:大曲中节奏急促的段落。

彻:结束。

译文

楼前的行人争相抬头张望,楼上的人齐声唱着《石州》曲。衮遍和实催的急促节奏还没结束,暑风与晴月已各自显出初秋的意味。

赏析

诗写湖楼歌舞场景,前两句以“竞昂头”“齐声唱”写热闹,后两句以“衮遍实催”写乐曲急促,末句以“暑风晴月各新秋”点明时令转换,动静结合,富有现场感。