次韵赵帅二首其一

宋 ·宋诗

天tiān公gōng一yī笑xiào晚wǎn云yún残cán,戏xì与yǔ璇xuán穹qióng贴tiē白bái团tuán。
试shì问wèn天tiān风fēng摇yáo翠cuì袖xiù,玉yù肌jī何hé似shì玉yù笙shēng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璇穹:指天空。

白团:指白云团。

翠袖:青绿色衣袖,代指女子。

玉肌:洁白润泽的肌肤。

玉笙寒:玉笙吹出的清寒之音。

译文

天公一笑,晚云消散,它戏耍般地在碧空贴上一团白云。试问天风摇动翠袖时,那玉肌般的清凉,比起玉笙吹出的寒音来怎么样呢?

赏析

此诗以拟人手法写晚云,想象天公“戏贴白团”,活泼有趣。后两句以“玉肌”与“玉笙寒”作比,将视觉与听觉通感,写出秋夜清凉之美,构思新颖。