宋鼎终难问，元酋莫死争。
九州俱是泪，一刻不容生。
舌在身当贵，心真願必成。
但思湖海上，谁可与斯盟。
五砺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宋鼎：宋朝的传国重器，代指宋朝政权。
元酋：元朝的首领。
九州：中国。
舌在身当贵：舌头还在，身份就尊贵，比喻只要活着就有希望，或指言论的重要性。
湖海：江湖，指远离朝廷的地方。
斯盟：这个盟约，指复国或坚守气节的约定。
译文
宋朝的国运终究难以追问，元朝的首领不必拼死争斗。九州大地到处都是眼泪，一刻也不容许苟活。只要舌头还在身上就应当珍贵，真心许愿必定能成功。只想着在江湖海上，谁能与我共同坚守这个盟约呢？
赏析
此诗基调悲凉而坚定。“九州俱是泪”写出了亡国之痛的普遍性。诗人强调“舌”与“心”的价值，表明即使身处绝境，也要保留发声的权利和坚定的信念。结尾的问句流露出知音难觅的孤独感。