次韵赵帅二首其二

宋 ·宋诗

妓jì台tái香xiāng里lǐ漏lòu声shēng残cán,金jīn步bù摇yáo歌gē閙nào作zuò团tuán。
羯jié鼓gǔ更gèng催cuī银yín字zì管guǎn,等děng闲xián惊jīng破pò一yī天tiān寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妓台:歌舞妓表演的台子。

漏声残:漏壶滴水将尽,指夜深。

金步摇:古代妇女首饰,行走时摇动。

閙作团:闹成一团。

羯鼓:古代打击乐器。

银字管:管乐器,上刻银字。

译文

歌舞台香气缭绕,漏壶声已残,金步摇随着歌声摇动,人们闹作一团。羯鼓声声,更催动着银字管,轻易地惊破了满天寒意。

赏析

诗写夜宴歌舞的热烈场面,以“香里”“漏声残”点明夜深,以“金步摇歌”“羯鼓催管”写乐舞之盛,末句“惊破一天寒”以夸张收束,突出欢闹气氛驱散寒意,生动传神。