明年屈指春来早，定是元宵不苦寒。
十里珠帘火城夜，客来应许醉中看。
又次看字韵二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈指：扳着手指计算，形容盼望之切。
元宵：农历正月十五夜，即上元节。
火城：形容灯火辉煌如城，指元宵灯市。
珠帘：珍珠缀成的帘子，这里指华美的帘幕。
译文
扳着手指算一算，明年的春天来得早，想来到了元宵节那天，一定不会像今年这样冷得叫人难受。到那时候，十里长街挂满珠帘，灯火通明像一座不夜城，客人来了，应该会被允许在醉眼朦胧中好好观赏这满城灯火吧。
赏析
诗人由眼前苦寒推想明年元宵的温暖与灯市盛况，以“屈指”写盼春之切，“火城”状灯市之盛。全诗虚实相生，从苦寒写到想象中的繁华，表达了对未来佳节的期待与乐观情怀，语言明快，富有生活气息。