句其二

宋 ·宋诗

富fù川chuān郡jùn治zhì居jū高gāo闲xián,万wàn顷qǐng平píng湖hú几jī案àn间jiān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

富川郡治:富川郡的治所。

高闲:高敞闲适。

几案间:像在几案之间,形容湖面近在眼前。

译文

富川郡的治所居高临下,十分闲适,那万顷平湖就好像摆在几案之间一样。

赏析

此句写郡治居高临湖之景,以“高闲”写其地势与心境,以“几案间”形容湖面之近,化大为小,举重若轻,寥寥数字便展现出开阔的视野与闲适的胸襟。