富川置治湖山中，胜气环聚称清雄。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
富川：地名，在今广西。
置治：设置治所。
胜气：佳美的气象。
清雄：清丽而雄奇。
译文
富川把治所设在湖山之中，那里佳美的气象环绕聚集，可以称得上清丽而雄奇。
赏析
此句写富川治所的地理形胜，以“湖山中”点明环境，以“胜气环聚”概括气象，末以“清雄”二字定评，语言简练，气象开阔，虽只两句，却勾勒出富川山水清雄的特质。