望商山

宋 ·宋诗

符fú离lí东dōng望wàng即jí商shāng山shān,畫huà出chū江jiāng南nán见jiàn一yī斑bān。
社shè稷jì未wèi能néng还hái汉hàn旧jiù,岂qǐ容róng四sì老lǎo老lǎo其qí间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

商山:位于陕西,秦末汉初“商山四皓”隐居之地。

符离:地名,在今安徽宿州附近。

四老:指商山四皓,四位隐士。

译文

从符离向东望去就是商山,那里隐约可见江南的一角风景。既然国家社稷还没有恢复汉朝旧日的疆土,怎么能让那四位老人一直隐居在那里呢?

赏析

借望商山抒发家国情怀,批评隐逸行为在国家危难之际的不合时宜,表达了渴望收复失地、人才为国效力的强烈愿望。