次韵诚斋寒食日雨中游上天竺其八

宋 ·宋诗

溪xī流liú来lái自zì宝bǎo峰fēng头tóu,流liú到dào栏lán边biān不bù复fù流liú。
拔bá闸zhá放fàng泉quán聊liáo戏xì剧jù,怒nù湍tuān平píng后hòu一yī齐qí休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝峰头:宝峰山顶。

栏边:栏杆旁边。

拔闸:提起闸门。

怒湍:汹涌的水流。

一齐休:一起停止。

译文

溪流从宝峰山顶流下来,流到栏杆边就不再继续流动了。我们试着提起闸门放水当作游戏,当汹涌的水流平息之后,一切又恢复了平静,仿佛刚才的喧闹从未发生过。

赏析

诗人通过玩水这一童趣行为,展现了生活中的闲适之乐。水流由动转静的过程,隐喻了世事无常或心境由躁归宁的变化。