次韵诚斋寒食日雨中游上天竺其一○

宋 ·宋诗

布bù地dì黄huáng金jīn间jiān碧bì疏shū,归guī依yī大dà士shì摄shè心xīn初chū。
功gōng名míng骨gǔ相xiāng元yuán何hé有yǒu,身shēn口kǒu业yè中zhōng除chú得dé无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

布地黄金:铺满地面的金色落叶或阳光。

间碧疏:夹杂着稀疏的绿色。

大士:菩萨。

摄心:收敛心神。

身口业:佛教术语,指身体和言语造作的业力。

译文

地面上铺满了金色的落叶,中间夹杂着稀疏的绿色植物。我皈依菩萨,开始收敛心神进行冥想。功名富贵原本与我无关,那么我在身口所造的业障中,是否能够消除一些呢?

赏析

诗人由景入理,在优美的自然景色中反思人生价值与宗教信仰的关系,表现出一种寻求心灵解脱的哲思。