淮阴县

宋 ·宋诗

甘gān罗luó古gǔ篆zhuàn娑suō罗luó刻kè,岂qǐ但dàn淮huái阴yīn妙miào二èr罗luó。
胯kuà下xià桥qiáo边biān有yǒu男nán子zi,追zhuī亡wáng拟nǐ问wèn汉hàn萧xiāo何hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮阴县:今江苏淮安西南,韩信故乡。

甘罗:秦代神童,十二岁为上卿。

娑罗:树名,或指佛教圣地,此处可能指代某种石刻或景观。

二罗:指甘罗和另一位名为“罗”的人物(或双关语),此处主要对比韩信。

胯下桥:韩信年轻时受辱钻过别人裤裆的地方。

追亡:追赶逃亡者,典出萧何月下追韩信。

汉萧何:西汉开国丞相,识才爱才。

译文

这里有甘罗的古篆和娑罗树的刻石,难道仅仅是淮阴拥有这两位姓罗的奇妙人物吗?在韩信曾经受辱的胯下桥边,有一位男子汉,我想向他请教当年萧何是如何追回逃亡的韩信的。

赏析

诗人游览淮阴,联想到韩信与萧何的故事。通过提及“甘罗”等典故进行类比或衬托,重点落在对韩信早年受辱与后来成就的感慨上。借“拟问汉萧何”,表达了对知人善任、珍惜人才的渴望,同时也隐含了对自身际遇或时代人才选拔机制的思考。