黄菊娟娟媚晚秋，等閒野店亦藏幽。
国香何恨成沦落，秋月春风不解愁。
过常山村店中见菊
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
常山村店：乡村小店。
娟娟：姿态美好。
媚：讨好，喜爱。
等閒：平常，随便。
藏幽：隐藏着幽静之美。
国香：兰花或牡丹的别称，此处指菊花的高洁品质。
沦落：流落，失意。
译文
黄色的菊花姿态美好地喜爱着晚秋，就在这平常的野店里也隐藏着幽静的景致。拥有国色天香品质的菊花何必怨恨自己的沦落呢？毕竟秋月春风这些自然景象并不懂得什么是愁绪。
赏析
此诗托物言志，借野店菊花自喻。菊花虽处偏僻之地，却依然保持高洁美丽的姿态。诗人通过否定菊花的“恨”，表达了一种安贫乐道、坚守节操的人生态度。语言清新淡雅，富有哲理，体现了宋代文人内敛而坚韧的精神风貌。