夺玉石桥

宋 ·宋诗

辇niǎn却què民mín财cái积jī上shàng京jīng,民mín贫pín政zhèng自zì不bù关guān情qíng。
琼qióng台tái要yào筑zhù犹yóu餘yú事shì,何hé况kuàng桥qiáo成chéng夺duó玉yù名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辇却:用车运走。

琼台:华美的楼台,指奢华建筑。

夺玉名:指桥名“夺玉”,暗示奢靡。

政自:政治本身。

译文

统治者把百姓辛苦积攒的财富全部运往京城,民众贫困潦倒,但这似乎与他们的施政毫无关系。修建像琼台那样奢华的建筑尚且被视为次要的小事,更何况是建造一座名字听起来就充满奢靡之气的“夺玉桥”呢?这简直是对民力的进一步掠夺。

赏析

此诗讽刺统治阶级不顾民生疾苦,大兴土木、挥霍无度。通过对比“民贫”与“筑台”、“桥名”,揭示了官逼民反的社会矛盾,情感愤慨,批判力度强烈。