出郭安阳漾碧波，黄流汩汩泛漳河。
河滨饮水令人瘿，岸石其如腹疾何。
漳河
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安阳：地名，今河南安阳。
黄流：浑浊的水流。
瘿（yǐng）：甲状腺肿大，俗称大脖子病，多因缺碘引起。
腹疾：肠胃疾病。
译文
走出安阳城郭，只见碧波荡漾，但漳河的水流却是浑浊不堪，汩汩流淌。河边饮水的人很容易患上大脖子病，而岸边的石头坚硬冰冷，若不小心接触或误食，恐怕还会引发严重的肠胃疾病。这里的自然环境实在令人担忧。
赏析
诗人以写实笔法描绘漳河水质恶劣及其对健康的危害，反映了旅途中的艰辛与对自然环境的敏锐观察。语言质朴，带有纪实色彩，体现了宋代文人关注现实的一面。