琉璃河

宋 ·宋诗

黄huáng河hé九jiǔ曲qū固gù难nán穷qióng,六liù里lǐ琉liú璃lí未wèi长zhǎng雄xióng。
眼yǎn底dǐ坳ào堂táng君jūn勿wù诧chà,使shǐ华huá来lái自zì水shuǐ晶jīng宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琉璃河:北京附近河流。

坳堂:低洼积水处。

使华:使者出行的光华或仪仗。

水晶宫:比喻清澈明亮的环境。

译文

黄河虽然曲折漫长难以穷尽源头,但眼前这条六里长的琉璃河并不显得多么雄伟壮观。你不必惊讶于眼底这片低洼的积水,因为当使者队伍经过时,那清澈的水面反射的光芒,仿佛让人置身于晶莹剔透的水晶宫殿之中一般。

赏析

通过对比黄河的宏大与琉璃河的狭小,诗人巧妙地将视线从地理特征转向视觉美感。以“水晶宫”喻水光,化平凡为神奇,展现了独特的审美情趣和想象力。