不翦茅茨圣不忧，虏巢宫殿切云愁。
小雏似道朝廷小，复作阿房意未休。
虏宫阙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虏宫阙：指金朝（北方少数民族政权）的宫殿。
茅茨：茅草屋顶，代指简陋的房屋，此处讽刺金人虽住宫殿却无文明底蕴。
切云愁：高耸入云的宫殿令人发愁，暗示奢靡过度。
小雏：小鸟，比喻金朝统治者或其后代。
阿房：秦代阿房宫，象征极度奢华和灭亡的前兆。
译文
如果不修剪那些茅草屋顶，圣人或许不会担忧，但看着敌虏巢穴里高耸入云的宫殿，不禁让人感到深深的忧愁。那些像小鸟一样的金人统治者自以为朝廷狭小不足挂齿，竟然还要重新建造类似阿房宫那样的奢华建筑，野心似乎永无止境。
赏析
这首诗具有强烈的政治批判色彩。诗人通过对比中原简朴传统与金人奢靡宫殿，讽刺金朝统治者的贪婪与无知，预言其必将重蹈秦朝覆辙，表达了南宋士人对国家安全的深切忧虑和对敌人的蔑视。